msgid  "   "
msgstr "   "

msgid  "   System"
msgstr "System"

msgid  " (Not for Queries yet!)"
msgstr " (Not for Queries yet!)"

msgid  ".<BR><BR>"
msgstr ".<BR><BR>"

msgid  ";"
msgstr ";"

msgid  "<  >"
msgstr "<  >"

msgid  "<-- Copy Attribs --v"
msgstr "<-- Copy Attribs --v"

msgid  "<BR>Please enter the single words<BR>separated by space or newline"
msgstr "<BR>Please enter the single words<BR>separated by space or newline"

msgid  "<BR>Please select a category"
msgstr "<BR>Please select a category"

msgid  "<HR>"
msgstr "<HR>"

msgid  "Assigned category: "
msgstr "Assigned category: "

msgid  "Assigned headwords: "
msgstr "Assigned headwords: "

msgid  "Attributes, that must  <BR>be set for this session: "
msgstr "Attributes, that must<BR>be set for this session: "

msgid  "Category for this object"
msgstr "Category for this object"

msgid  "Don't forget:"
msgstr "Don't forget:"

msgid  "Edit WWWdb-Navigation-Objects"
msgstr "Edit WWWdb-navigation-objects"

msgid  "Edit categories"
msgstr "Edit categories"

msgid  "Headwords for this object"
msgstr "Headwords for this object"

msgid  "Id of object: "
msgstr "Id of object: "

msgid  "Internet-Link: "
msgstr "Internet-Link: "

msgid  "Please note, that all the entries, you make here,\n"
"are considered, to be in the base language, which is currently"
msgstr "Please note, that all the entries, you make here,
\n"
"are considered, to be in the base language, which is currently"

msgid  "Possible Attributes: "
msgstr "Possible Attributes: "

msgid  "Reorganisation"
msgstr "Reorganisation"

msgid  "SELECT\n"
"    id_category, name_chain\n"
"FROM\n"
"    wwwdb_category\n"
"ORDER BY\n"
"    name_chain"
msgstr "SELECT
\n"
"    id_category, name_chain
\n"
"FROM
\n"
"    wwwdb_category
\n"
"ORDER BY
\n"
"    name_chain"

msgid  "See also:"
msgstr "See also:"

msgid  "Short description: "
msgstr "Short description: "

msgid  "Sort-number: "
msgstr "Sort-number: "

msgid  "The WWWdb-object"
msgstr "The WWWdb-object"

msgid  "Transl.-Generation"
msgstr "Transl.-Generation"

msgid  "WWW-Site"
msgstr "WWW-site"

msgid  "WWWdb-Object"
msgstr "WWWdb-Object"

msgid  "attribs"
msgstr "Attribs"

msgid  "descript"
msgstr "Description"

msgid  "descript_txt_id"
msgstr "descript_txt_id"

msgid  "http"
msgstr "http"

msgid  "ref_link"
msgstr "Link-reference"

msgid  "sort_nr"
msgstr "Sort-no."

msgid  "wwwdb"
msgstr "wwwdb"

msgid  "wwwdb_object"
msgstr "WWWdb-object"

