msgid  "-"
msgstr "-"

msgid  "->"
msgstr "->"

msgid  "<  >"
msgstr "<  >"

msgid  "<BR>"
msgstr "<BR>"

msgid  "<No Document to translate>"
msgstr "<Kein Dokument zu übersetzen>"

msgid  "Base"
msgstr "Basis"

msgid  "Base document"
msgstr "Basis-Dokument"

msgid  "Can't open %s"
msgstr "Kann %s nicht öffnen!"

msgid  "Category: "
msgstr "Kategorie: "

msgid  "Copy (%s)"
msgstr "Kopie (%s)"

msgid  "Description: "
msgstr "Beschreibung: "

msgid  "Doc (base-language): "
msgstr "Dok. (Basis-Sprache): "

msgid  "Doc (translated): "
msgstr "Dok. (übersetzt): "

msgid  "Edit:"
msgstr "Bearbeiten:"

msgid  "Export-file:"
msgstr "Export-Datei:"

msgid  "Import"
msgstr "Import"

msgid  "Please use the back-button of your browser"
msgstr "Zurück mit der Zurück-Funktion des Browsers"

msgid  "Preview"
msgstr "Vorschau"

msgid  "Preview of current entry"
msgstr "Vorschau des aktuellen Dokumentes"

msgid  "Sub-Category: "
msgstr "Unterkategorie: "

msgid  "Translate"
msgstr "Übersetzen"

msgid  "Translate Documents"
msgstr "Dokumente übersetzen"

msgid  "Translate this document"
msgstr "Übersetzung dieses Dokumentes"

msgid  "category"
msgstr "Kategorie"

msgid  "description"
msgstr "Beschreibung"

msgid  "document"
msgstr "Dokument"

msgid  "id_doc"
msgstr "Dok.-Id"

msgid  "lang"
msgstr "Sprache"

msgid  "last_change"
msgstr "Letzte Änderung"

msgid  "sub_category"
msgstr "Unterkategorie"

msgid  "wwwdb_doc"
msgstr "WWWdb-Dokument"

