# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: Mon Mar 10 22:21:32 2003\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.4\n"


#: main.py:23 preferences.py:18
msgid "DISPLAY environment variable not set"
msgstr ""

#: main.py:61
msgid "An error occured: %s"
msgstr ""

#: main.py:103
msgid "Python CDDB support not available"
msgstr ""

#: main.py:204
msgid "Invalid ERoaster Project file !"
msgstr ""

#: main.py:293
msgid " Welcome to the %s %s (c) %s by Martin Preishuber"
msgstr ""

#: main.py:328
msgid "There is already a copy of ERoaster running. Do you want to continue ?"
msgstr ""

#: main.py:502
msgid "Drag & drop some files to the \"Files / Directories\"-list and click AutoSelect"
msgstr ""

#: main.py:504
msgid "Drag & drop wave-, mp3- or ogg-files to the list and order it via Drag & Drop"
msgstr ""

#: main.py:506
msgid "Select an image and click on \"Image info\" for checking"
msgstr ""

#: main.py:508
msgid "Read the a CD image"
msgstr ""

#: main.py:510
msgid "Copy a CD"
msgstr ""

#: main.py:512
msgid "Perform special operations on CDs"
msgstr ""

#: main.py:514
msgid "Set the general preferences"
msgstr ""

#: main.py:519
msgid "ERoaster is a GNOME frontend for writing, copying and grabbing data and audio CDs using cdrecord, mkisofs and some other tools."
msgstr ""

#: main.py:520
msgid ""
"%s\n"
"Available from:\n"
"     http://www.eclipt.at\n"
"     http://www.its4you.at\n"
"     http://eroaster.sourceforge.net"
msgstr ""

#: main.py:521
msgid ""
"%s\n"
"Send comments, bug reports or any other to the e-mail address above."
msgstr ""

#: main.py:522
msgid "May be distributed under the terms of the GPL2"
msgstr ""

#: main.py:561 main.py:789 main.py:822
msgid "Close the output window first !"
msgstr ""

#: main.py:566
msgid "You can't burn a CD at this point !"
msgstr ""

#: main.py:578
msgid ""
"You have not selected files & directories yet.\n"
"Since all data fits on one CD, ERoaster can select all files and start burning now.\n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""

#: main.py:580
msgid ""
"You have not selected files & directories yet.\n"
"Since all data is larger than the selected CD size, ERoaster can auto-select files and start burning now.\n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""

#: main.py:588
msgid ""
"Warning: You selected %s MB which is larger then your selected CD size (%s MB).\n"
"Are you sure you want to continue ?"
msgstr ""

#: main.py:598
msgid "You have to select some audio files first."
msgstr ""

#: main.py:622
msgid " Summary "
msgstr ""

#: main.py:627
msgid "Mode: "
msgstr ""

#: main.py:631
msgid "%s (Dummy Mode)"
msgstr ""

#: main.py:636
msgid "Speed: "
msgstr ""

#: main.py:639
msgid "%dx (CD-W) %dx (CD-RW)"
msgstr ""

#: main.py:643
msgid "CD Info: "
msgstr ""

#: main.py:660 main.py:666 main.py:671
msgid "<unknown>"
msgstr ""

#: main.py:669
msgid "<none>"
msgstr ""

#: main.py:687
msgid " Settings "
msgstr ""

#: main.py:700
msgid "fixate CD when done"
msgstr ""

#: main.py:708
msgid "multisession CD"
msgstr ""

#: main.py:726
msgid " Burn "
msgstr ""

#: main.py:783 main.py:2397 main.py:3389
msgid "Please select a image path in the preferences tab first !"
msgstr ""

#: main.py:786
msgid "Error: \"%s\" is not a valid directory !"
msgstr ""

#: main.py:795
msgid "You can't create any image at this point !"
msgstr ""

#: main.py:799
msgid "You have to select files & directories first."
msgstr ""

#: main.py:813
msgid "Enter Filename"
msgstr ""

#: main.py:813
msgid "Filename:"
msgstr ""

#: main.py:841
msgid "Invalid recorder settings !"
msgstr ""

#: main.py:926 main.py:2841
msgid "The image file \"%s\" is not valid."
msgstr ""

#: main.py:964
msgid "Executing: %s"
msgstr ""

#: main.py:990
msgid " CDR-Tools Output "
msgstr ""

#: main.py:997
msgid " Information "
msgstr ""

#: main.py:1002
msgid "Start time: %s   "
msgstr ""

#: main.py:1005
msgid "Estimated end time:"
msgstr ""

#: main.py:1009
msgid "(not estimated)"
msgstr ""

#: main.py:1019
msgid "Track:"
msgstr ""

#: main.py:1027
msgid "FIFO usage:"
msgstr ""

#: main.py:1092 main.py:1097 main.py:1098
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: main.py:1105
msgid "Creating directory %s"
msgstr ""

#: main.py:1107 main.py:1113 main.py:3118
msgid "Executing %s"
msgstr ""

#: main.py:1159 main.py:1171
msgid "Track %d of %d:"
msgstr ""

#: main.py:1163 main.py:1175 main.py:1190 main.py:1195 main.py:1227
#: main.py:1238 main.py:1252 main.py:1265 main.py:1287 main.py:1305
#: main.py:1317
msgid "of"
msgstr ""

#: main.py:1208
msgid "File"
msgstr ""

#: main.py:1223 main.py:1234 main.py:1248 main.py:1261 main.py:1284
#: main.py:1301
msgid "Track %d:"
msgstr ""

#: main.py:1313
msgid "Track"
msgstr ""

#: main.py:1408
msgid "ECLiPt Roaster Info"
msgstr ""

#: main.py:1408
msgid "Normalizing wav-files - This may take a minute or two..."
msgstr ""

#: main.py:1455
msgid " Filesystem (Data & Audio) "
msgstr ""

#: main.py:1464
msgid "Disable deep directory relocation"
msgstr ""

#: main.py:1466
msgid "Allow full 32 character filenames"
msgstr ""

#: main.py:1468
msgid "Allow file to start with '.'"
msgstr ""

#: main.py:1470
msgid "Follow symbolic links"
msgstr ""

#: main.py:1472
msgid "Generate Joliet directory information"
msgstr ""

#: main.py:1474
msgid "Generate rationalized Rock Ridge directory information"
msgstr ""

#: main.py:1476
msgid "Generate Rock Ridge directory information"
msgstr ""

#: main.py:1478
msgid "Omit trailing periods from filenames"
msgstr ""

#: main.py:1480
msgid "Pad audio tracks to a multiple of 2352 bytes"
msgstr ""

#: main.py:1482
msgid "Audio data source is byte-swapped (little-endian/Intel)"
msgstr ""

#: main.py:1485
msgid "FIFO Size:"
msgstr ""

#: main.py:1494
msgid "DAO mode (Audio)"
msgstr ""

#: main.py:1496
msgid "Use Burnfree driveropt."
msgstr ""

#: main.py:1498
msgid "Allow overburning"
msgstr ""

#: main.py:1535
msgid " Recorder / Reader"
msgstr ""

#: main.py:1545 main.py:1569
msgid "Channel:"
msgstr ""

#: main.py:1548 main.py:1572
msgid "ID:"
msgstr ""

#: main.py:1551 main.py:1575
msgid "Lun:"
msgstr ""

#: main.py:1565
msgid " Detect Recorder "
msgstr ""

#: main.py:1589
msgid " Detect Reader "
msgstr ""

#: main.py:1593
msgid "Speed (CD-W):"
msgstr ""

#: main.py:1606
msgid "Speed (CD-RW):"
msgstr ""

#: main.py:1623 main.py:1630
msgid "Device:"
msgstr ""

#: main.py:1661
msgid "Dummy operation"
msgstr ""

#: main.py:1663
msgid "Eject CD after operation"
msgstr ""

#: main.py:1677
msgid " Miscellaneous "
msgstr ""

#: main.py:1686
msgid "Image path: "
msgstr ""

#: main.py:1710
msgid "Automatically convert mp3-/ogg-files to wav-files"
msgstr ""

#: main.py:1713
msgid "Normalize wav-files"
msgstr ""

#: main.py:1716
msgid " Audio Player:"
msgstr ""

#: main.py:1877
msgid "Couldn't read settings - setting default values !"
msgstr ""

#: main.py:1933
msgid ""
"Couldn't detect your reader / recorder !\n"
"Please make sure that you are root or that you're allowed to read /dev/sg* !"
msgstr ""

#: main.py:1958
msgid " Select SCSI-device "
msgstr ""

#: main.py:1977
msgid " Select "
msgstr ""

#: main.py:2011
msgid "Swapping rows %d and %d"
msgstr ""

#: main.py:2084
msgid " Audio CD - CD Info (Volume) "
msgstr ""

#: main.py:2092 main.py:2678
msgid " Enter Volume ID: "
msgstr ""

#: main.py:2110
msgid " Wav-/Ogg-/Mp3-files "
msgstr ""

#: main.py:2115
msgid " Filename "
msgstr ""

#: main.py:2115
msgid " Length "
msgstr ""

#: main.py:2115
msgid " Nr "
msgstr ""

#: main.py:2138
msgid " Import XMMS "
msgstr ""

#: main.py:2142
msgid " Play File "
msgstr ""

#: main.py:2146
msgid "Total time: "
msgstr ""

#: main.py:2180
msgid "No audio file selected for playing"
msgstr ""

#: main.py:2200
msgid "xmms not found for audio playback"
msgstr ""

#: main.py:2206
msgid "Sorry, you cannot play ogg files with mpg123."
msgstr ""

#: main.py:2210
msgid "mpg123 not found for audio playback"
msgstr ""

#: main.py:2217
msgid "xinf not found for audio playback"
msgstr ""

#: main.py:2246
msgid "File doesn't exist: %s"
msgstr ""

#: main.py:2254
msgid " Select operation "
msgstr ""

#: main.py:2258
msgid "Erase disc [full]"
msgstr ""

#: main.py:2260
msgid "Erase disc [minimal] (PMA, TOC, pregap)"
msgstr ""

#: main.py:2262
msgid "Erase last session"
msgstr ""

#: main.py:2264
msgid "Fixate CD"
msgstr ""

#: main.py:2266
msgid "Write TOC"
msgstr ""

#: main.py:2330
msgid "You have to select files first!"
msgstr ""

#: main.py:2421
msgid "mpg123 not found for converting mp3 files"
msgstr ""

#: main.py:2424
msgid "ogg123 not found for converting ogg files"
msgstr ""

#: main.py:2427
msgid "Converting %d file(s) now"
msgstr ""

#: main.py:2430
msgid "Converting %d wav-, ogg- and mp3-files to wav-files."
msgstr ""

#: main.py:2464
msgid ""
"An error occured while decoding \"%s\":\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""

#: main.py:2561
msgid "Warning: Can't stat \"%s\"!"
msgstr ""

#: main.py:2563
msgid "Warning: \"%s\" doesn't exist!"
msgstr ""

#: main.py:2577
msgid "You have to select files/directories first!"
msgstr ""

#: main.py:2672
msgid " Data CD - CD Info (Volume / Boot options) "
msgstr ""

#: main.py:2689
msgid "Bootable"
msgstr ""

#: main.py:2692
msgid " Image:"
msgstr ""

#: main.py:2701
msgid " Catalog:"
msgstr ""

#: main.py:2738
msgid " Directories "
msgstr ""

#: main.py:2743
msgid " Files / Directories "
msgstr ""

#: main.py:2743
msgid " Last modified "
msgstr ""

#: main.py:2743
msgid " Size "
msgstr ""

#: main.py:2763
msgid "Select CD size:"
msgstr ""

#: main.py:2769
msgid "Total: "
msgstr ""

#: main.py:2777
msgid "Selected: "
msgstr ""

#: main.py:2816
msgid ""
"The boot image has to be exactly the size of either a 1.2, 1.44, or a 2.88 meg floppy. You can create such an image with the command\n"
"\n"
"dd if=/dev/fd0 of=boot.img bs=8192\n"
"\n"
"if you have bootable floppy disk. For more information, please check the README.eltorito from the mkisofs distribution."
msgstr ""

#: main.py:2823
msgid "The filename you have to enter here is usually \"boot.catalog\". You don't have to create the file yourself, this will be done automatically."
msgstr ""

#: main.py:2838
msgid "Please select a image file first."
msgstr ""

#: main.py:2858
msgid "The file \"%s\" doesn't exist."
msgstr ""

#: main.py:2860
msgid "Do you really want to delete this ISO file ?"
msgstr ""

#: main.py:2882
msgid "Select CD Image: "
msgstr ""

#: main.py:2911
msgid " ISO Image "
msgstr ""

#: main.py:2918
msgid " ISO Information "
msgstr ""

#: main.py:2923
msgid "System ID:"
msgstr ""

#: main.py:2932
msgid "Volume ID:"
msgstr ""

#: main.py:2941
msgid "Volume set ID:"
msgstr ""

#: main.py:2950
msgid "Publisher ID:"
msgstr ""

#: main.py:2959
msgid "Application ID:"
msgstr ""

#: main.py:2968
msgid "Logical block size:"
msgstr ""

#: main.py:2977
msgid "Volume size:"
msgstr ""

#: main.py:3005
msgid "Input:"
msgstr ""

#: main.py:3009
msgid "Cue file:"
msgstr ""

#: main.py:3023
msgid "Bin file:"
msgstr ""

#: main.py:3036
msgid "Output:"
msgstr ""

#: main.py:3040
msgid "Basename:"
msgstr ""

#: main.py:3054
msgid " Convert cue/bin to iso "
msgstr ""

#: main.py:3061
msgid "%s - Note: You have to install 'bchunk' to enable this feature"
msgstr ""

#: main.py:3110
msgid "You have to select a .cue and .bin file and a basename for the iso files first."
msgstr ""

#: main.py:3117
msgid "Converting .cue/.bin files to .iso files - This may take a minute or two..."
msgstr ""

#: main.py:3185
msgid ""
"The following identifiers are available for substitution:\n"
"\n"
"     %m ..... Temporary direcotry\n"
"     %c ..... CD title\n"
"     %d ..... Date and time\n"
"     %n ..... Track number\n"
"     %t ..... Track title\n"
"     %u ..... Username"
msgstr ""

#: main.py:3199
msgid "Image filename: "
msgstr ""

#: main.py:3202
msgid " Read ISO Image "
msgstr ""

#: main.py:3233
msgid " Read Audio Files "
msgstr ""

#: main.py:3242
msgid " Read Track List "
msgstr ""

#: main.py:3246
msgid " Read Track Audio "
msgstr ""

#: main.py:3254
msgid "Encode source with:"
msgstr ""

#: main.py:3274
msgid "Number of tracks:"
msgstr ""

#: main.py:3282
msgid "Total time:"
msgstr ""

#: main.py:3290
msgid "CD Title:"
msgstr ""

#: main.py:3297
msgid "Target filename:"
msgstr ""

#: main.py:3350
msgid "Querying CDDB Server"
msgstr ""

#: main.py:3355
msgid "Couldn't open CD: permission denied"
msgstr ""

#: main.py:3361
msgid "Couldn't query CDDB server"
msgstr ""

#: main.py:3382
msgid "CDDB info not available for this CD."
msgstr ""

#: main.py:3397
msgid "Please select files to read first !"
msgstr ""

#: main.py:3431
msgid "No CDDB Query (python-cddb not available)"
msgstr ""

#: main.py:3440
msgid "error_message"
msgstr ""

#: main.py:3462
msgid ""
"Direclty copying a CD might not be a good idea, if your computer is slow, the source CD is scratched, \n"
"the magnetic radiation of your heater is too extreme or your wife has a bad day, so everything you do here is at \n"
"your own risk !"
msgstr ""

#: main.py:3475
msgid " CD-Copy - Warning "
msgstr ""

#: main.py:3512
msgid "Please enter a filename for the image file first."
msgstr ""

#: main.py:3539
msgid "An error occured when getting the track length of the wav file \"%s\""
msgstr ""

#: main.py:3594
msgid "Setting debug level"
msgstr ""

#: main.py:3596
msgid "Usage: eroaster [options] [files]"
msgstr ""

#: main.py:3597
msgid "Options:"
msgstr ""

#: main.py:3598
msgid "      --audio   use [files] to burn a audio CD."
msgstr ""

#: main.py:3599
msgid "      --copy    perform a direct CD copy."
msgstr ""

#: main.py:3600
msgid "      --data    use [files] to burn a data CD."
msgstr ""

#: main.py:3601
msgid "  -d, --debug   debug mode (be very verbose)."
msgstr ""

#: main.py:3602
msgid "  -h, --help    print this help."
msgstr ""

#: main.py:3603
msgid "      --image   burn an image to CD."
msgstr ""

#: main.py:3618
msgid "Option %s not recognized"
msgstr ""