Þ•´LÀÁfÞEWmƒ,œÉÝñù '6G\d!f"ˆs«5Ng2…¸Íâë%9Shp   %s: Error in initalizing: %s<< %s >> (%s) Average of last %d measures: Incoming: %s kByte/s Outgoing: %s kByte/s Total: %s kByte/sAutomatic maximumBar color (incoming):Bar color (outgoing):Interface was not found.Linux proc device '/proc/net/dev' not found.Maximum (incoming):Maximum (outgoing):NetloadNetwork device:Select colorText to display:Unknown error.Update interval:Xfce4-Netload-PluginkByte/ssProject-Id-Version: de Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-02-04 19:20+0100 PO-Revision-Date: 2005-02-04 17:04+0100 Last-Translator: Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.9.1 %s: Fehler beim Initialisieren: %s<< %s >> (%s) Durchschnitt der letzten %d Messungen: Eingehend: %s kByte/s Ausgehend: %s kByte/s Gesamt: %s kByte/sAutomatisches MaximumBalkenfarbe (eingehend):Balkenfarbe (ausgehend):Schnittstelle nicht gefunden.Linux Prozessdatei '/proc/net/dev' nicht gefunden.Maximum (eingehend):Maximum (ausgehend):NetzlastNetzwerkschnittstelle:Farbe auswählenAngezeigter Text:Unbekannter Fehler.Aktualisierungsintervall:Xfce4-Netload-PluginkByte/ss