;ò Äç